Dubrovnik, a caballo entre oriente y occidente