Don’t sit idling waiting for something to happen! Be ready to learn, be ready for a challenge, and be ready to learn from others who might change your life. If you wait until you know everything to get started, you’ll be waiting for a long time.
¡No te quedes sin hacer nada esperando que suceda algo! Estate preparado para aprender, preparado para un nuevo desafío y preparado para aprender de otros que podrían cambiar tu vida. Si esperas hasta saberlo todo para empezar, estarás esperando durante demasiado tiempo.
Llegas y ya te vas. O hace mucho que te fuiste y, por fin, estás de nuevo aquí. O quizás solo sea un pretexto para recostarnos en cualquier lugar y volver a marcar ese territorio nuestro al que no queremos conceder la más mínima tregua. No lo sé. Sea como sea, el caso es que nada nos impide que podamos besarnos una y otra vez sin saber a ciencia cierta dónde acaba un beso y dónde empieza el otro, cuál se nos antojará tierno y cuál lascivo, cuál fue el primero y dónde quedará el último, sin entender todavía el porqué de tantas cosas… No siento la lluvia, ni sé si llueve o si estará ya lloviendo sobre mojado. Tampoco me importa. Solo sé que, si te siento muy cerca, mi cuerpo se estremece y quiere más. Y en éstas sigo, descubriendo cada día contigo el pulso de nuestra historia, habitándola de caricias y palabras, de promesas y esperanzas, de realidades y sueños. Y solo porque me abrazas así quiero seguir viviendo en ti como si ya no existiera otro refugio en el mundo donde guarecerme. Y solo porque me besas así me siento una diosa encumbrada en cualquier rincón del universo.
Life is not complicated. We are complicated. When we stop doing the wrong things and start doing the right things, life is simple. Don’t complicate your life by trying to bend the will of others to satisfy your own insecurities! Stop complicating life!
La vida no es complicada. Somos complicados. Cuando dejamos de hacer las cosas incorrectas y comenzamos a hacer las cosas correctas, la vida es simple. ¡No compliques tu vida tratando de doblegar la voluntad de los demás para satisfacer sus propias inseguridades! ¡Deja de complicarte la vida!
Just because the past hasn’t been good to you doesn’t mean your present can’t be better. Don’t let your past, define you or confine you! Make sure you leave your past behind you!
El hecho de que el pasado no haya sido bueno para ti no significa que tu presente no pueda ser mejor. ¡No dejes que tu pasado te defina o te encierre! ¡Asegúrate de dejar tu pasado atrás!
If you want to move on to better things, you’re going to have to give up the things that are weighing you down and take a leap of faith! Don’t be afraid to dream big and fly high.
179 / 5000
Si quieres avanzar hacia cosas mejores, ¡tendrás que renunciar a las cosas que te agobian, que te suponen un lastre y dar un salto de fe! No hay que tener miedo a soñar a lo grande y volar alto.
Learning to trust yourself can open doors to endless possibilities.The more genuinely you are, the more you’ll learn to trust yourself and the more others will learn to trust you too.
El aprender a confiar en ti mismo te puede abrir puertas a infinitas posibilidades. Cuanto más genuino seas, más aprenderás a confiar en ti mismo y más aprenderán los demás a confiar en ti también.
Hope is the one thing that can help us get through the darkest of times. Having a vision for your life will allow you to live with hope instead of fear!
La esperanza es lo único que puede ayudarnos a superar los momentos más oscuros. ¡Tener una visión de tu vida te permitirá vivir con esperanza en lugar de con miedo!
Me dices que resguardemos ya del paso del tiempo nuestra incipiente historia común, que la hagamos eterna, que la sellemos a fuego.
Y me ofreces tu llave, tu cerradura y tus ganas, y me repites una y otra vez que sabes que sí, que no importa que tan solo ayer fuéramos dos extraños perdidos en sus propios mundos, que la vida avanza rápida pero a nuestro favor, que el paso de un día y otro y otro más… no hace sino sumar luz a este encuentro que todavía hoy nos zarandea.
Y te miro queriendo descubrir todo lo que hay detrás de ti, queriendo captar cualquier detalle que te pueda seguir dibujando, tus miedos y tus retos, tu entusiasmo y tu aflicción, tu fuerza y tu fragilidad, tus luces y tus sombras… Y solo entonces pienso que esta vez quizás la vida nos esté dando una última oportunidad.
Y te digo que no es bueno que ninguna historia así crezca entre celdas cerradas a cal y canto; que el amor debe vivir con las puertas abiertas, respirar aire fresco sin llaves de paso que lo atenacen, que camina más seguro a través de una elección libre y diaria, y que, tal vez y solo así, los amores de cárcel sean ya solo un reducto del pasado…
Sometimes your sadness is associated with the people you spend time with! If you’re looking to eliminate your sadness, make the necessary changes in your live to find happiness! Once you find your own happiness, stay there!
A veces tu tristeza está asociada a la gente con la que pasas el tiempo. Si tratas de eliminar tu tristeza, haz los cambios necesarios en tu vida para encontrar la felicidad. Y una vez que la has conseguido, quédate allí.
Te propongo carretera y manta, viajar a lo desconocido sin pasaporte de vuelta, perdernos en ninguna parte a la vista de nadie, creernos mochileros con ganas de aventura.
Te propongo paseos por playas desiertas y callejuelas infinitas, rincones íntimos y tumultuosas plazas, soles tibios y lunas plateadas, anocheceres cálidos y dulces amaneceres.
Te propongo risas sin medida, apagar desconsuelos con solo mirarnos, encontrar en un día tedioso la razón de vivir, bucear por el mar de tu mirada.
Te propongo una travesía capaz de salvar cualquier océano, una casa luminosa en el horizonte, un camino hacia el paisaje de la vida, un lugar de descanso entre mis brazos.
People are resistant to change. It might be out of fear or because they are set in their ways and don’t see a need for change. However, sometimes change is inevitable in order to move forward. Every change we make leads us somewhere new. Every situation you face is temporary! Remember that nothing in life is permanent.
La gente se resiste al cambio. Puede ser por miedo o porque están anclados en sus caminos y no ven la necesidad de un cambio. Sin embargo, a veces el cambio es inevitable para avanzar. Cada cambio que hacemos nos lleva a un lugar nuevo. ¡Cada situación a la que nos enfrentamos es temporal! Recuerda que nada en la vida es permanente.
Hay luz en tu casa. Lo he visto desde la calle. He subido deprisa las escaleras. No soporto la claustrofobia que me genera ese maldito ascensor y, aunque tenga que llegar hasta el último piso, prefiero hacerlo así. Me detengo en el descansillo. Como casi siempre, oigo el sonido dulce de tu saxo. Imagino tus partituras llenas de anotaciones, tu atril, tus libros de música, tus lápices… Y sigo, pensativa y ya con más calma, subiendo hasta mi casa.
Cuando se hace el silencio y llega la noche, la luz sigue encendida. Lo sé porque vuelvo a bajar a la calle con Trufa, la excusa perfecta para airear mi piel y oxigenar mi alma. De nuevo escaleras arriba, le ruego que no ladre. Tengo que cogerle en brazos; si no, es imposible. Subo despacio. Esta vez solo se oye un saxo suave, como salido de una gramola, y un susurrar de voces…
Es ya hora de dormir. Quiero dormir. Me acuesto pero no lo consigo a pesar de todo porque el reflejo de tu luz llega hasta la terraza de mi dormitorio. No recuerdo más. Cuando despierto, todo es oscuridad. Y te imagino abrazado a tu almohada, de espaldas al mundo.
